Le bateau de Thésée

Brutalement projeté dans le passé, Shin tente par tous les moyens d'empêcher la réalisation d'un fait divers qui aura de terribles conséquences sur sa propre vie : l'affaire d'Oto Usu, qui fera 21 victimes dans une école primaire d'un petit village de Hokkaido. Mais plus le jeune homme influe sur le passé, plus il engendre des drames supplémentaires, qui n'étaient même pas répertoriés dans son cahier de notes sur le drame, et qui finissent par éveiller les soupçons de l'inspecteur Kanemaru. Shin pourra-t-il sauver sa peau sans avoir à révéler la terrible vérité à son père ?